DIF Baden-Württemberg
Nadlerstraße 4
D-70173 Stuttgart

Telefon: 0711/2361736
E-Mail: vorsitzender@dif-bw.de
Internet: http://www.dif-bw.de
Deutsch-Irischer Freundeskreis

News

News aus Irland

Irland verzeichnet die schlimmsten Regenfälle seit 30 Jahren

Galway, Cork, Clare, Carlow und Tipperary melden Land unter. Weitere Regenfälle und Stürme vorausgesagt.

Den Süden und Westen hat es am härtesten getroffen. Nach den heftigsten Regenfällen seit 30 Jahren am 18. und 19. November stehen Städte und Dörfer unter Wasser. Straßen und Bahngleise sind überflutet. Eine gigantische Aufräumarbeit hat begonnen, obwohl neue Unwetter vorhergesagt sind.

Cork: Trinkwasserversorgung betroffen

Die irischen Streitkräfte wurden in Alarmbereitschaft gesetzt und zur Katastrophenhilfe hinzu gerufen. Schwer betroffen sind Cork, Bantry, Clonakilty, Clonmel, Ennis, Ballinasloe und Carlow.

In Cork trat der River Lee über seine Ufer, eine Kaimauer brach und Patienten und Pflegekräfte des Mercy Hospital mussten in flutsichere Teile des Krankenhauses verlegt werden. Die Notaufnahme musste geschlossen werden. Auch die Wasseraufbereitungsanlage in der Lee Road ist betroffen, so dass in Cork kein Trinkwasser aufbereitet werden kann – was zu Engpässen für mehr als 40 Prozent der Abnehmer geführt hat. An strategischen Punkten wird Trinkwasser von Tankfahrzeugen zur Verfügung gestellt. Die Uni Cork stellte wegen Überflutungen auf dem Campus den Studienbetrieb bis zum 30. November ein. Ebenfalls geschlossen wurde die Glucksman Gallery.

Zwar war der Höchststand der Fluten am 20. November um 7.30 Uhr erreicht worden, aber die Wassermassen, die aus dem Inniscara Stausee abgelassen werden müssen, lassen den Pegel des Lee nur langsam fallen.

Fünfköpfige Familie mit Hubschrauber gerettet

Fermoy stand unter Wasser, nachdem der Blackwater über sein Ufer trat. Fermoy Bridge war unpassierbar. Auch Bandon ist total überschwemmt. Die N71 von Cork nach Bantry ist wegen überfluting in Skibbereen und Inishannon gesperrt.

Der River Suck in Co Galway hat Ballinasloe überflutet. Und wegen Hochwasser in Craughwell bleibt die N6 für mehrere Tage gesperrt. In Gort musste eine fünfköpfige Familie per Helicopter gerettet werden. In East Galway musste die Stromversorgung abgeschaltet werden.
Die N18 von Galway nach Limerick ist ebenfalls nicht passierbar.

Fluten reißen Weihnachtsbaum aus Verankerung

Auch Ennis, Co Clare und Teile der Grafschaften Kilkenny und Waterford sind vom Hochwasser betroffen. In Limerick wurde ein gigantischer Weihnachtsbaum, der im Shannon verankert war, losgerissen. Der über 30 Meter hohe Baum aus Stahl, der eigentlich am Wochenende illuminiert hätte werden sollen, kollidierte mit der Shannon Bridge, die daraufhin gesperrt werden musste.

Schlimm hat es Clonmel in Co Tipperary erwischt. In Co Wexford werden Autofahrer gewarnt, Enniscorthy zu meiden, weil die Brücken und Kais für den Verkehr gesperrt sind. Mit Staus auf der N11 müsse gerechnet werden.

Züge und Busse fallen aus

Der Zugverkehr zwischen Ennis und Limerick ist unterbrochen. Reisende müssen mit Bussen und Umwegen Vorlieb nehmen. Wie Iarnród Éireann mitteilte, sind auch alle Züge zwischen Galway und Athlone gestrichen. Zwischen Loughrea und Galway gibt es auch keine Busse mehr. Schon zu Anfang der Regenfälle gab es einen massiven Erdrutsch zwischen Wicklow und Gorey, so dass hier die Eisenbahnverbindung ebenfalls unterbrochen ist.

Auch Telefon und Broadband leiden unter den Fluten, vor allem in West Cork und in Co Clare. Die Postzustellung ist vor allem im Südwesten des Landes erheblich erschwert.

Neue Unwetter drohen

Für den 21. November war besseres Wetter vorhergesagt, aber ab dem 22., so die Wettervorhersage, müsse wieder mit schweren Stürmen und ergiebigen Regenfällen gerechnet werden.

Umweltminister John Gormley reiste in den Süden, um sich selbst aus erster Hand über die Überschwemmungsschäden zu informieren. Taoiseach Brian Cowen, der den Einsatz der Rettungs- und Hilfskräfte prieß, sagte, die Versorgung der Obdachlosen und der Zugang zu sicherem Trinkwasser und zu Lebensmitteln habe oberste Priorität. Er warnte auch, dass es noch schlimmer werden könnte, bevor mit einer Entspannung der Situation gerechnet werden kann.

geschrieben von Eberhard Bort am 22.11.2009 um 21:41 Uhr.


[zur Übersicht]


...Text für Druckansicht...

News

Rating-Agentur stuft die Kreditwürdigkeit Irlands herab

Irische Regierung nicht sehr überrascht. Keine Auswirkungen auf rigorosen Sparkurs. [weiter]

Derry setzt sich gegen drei Mitbewerber durch

Die nordirische Stadt wird 2013 die erste Kulturhauptstadt im Vereinigten Königreich. [weiter]

Irische Teams mit Siegen in der Fußball-Europaliga

Shamrock Rovers und Cliftonville treffen in der nächsten Runde auf attraktive Gegner. [weiter]